京都の近所のおばあちゃん「坊ちゃん、ピアノ上手にならはったなあ」
×「いや、そんなことないです」
○「やっぱり聞こえてましたか、ご迷惑をおかけしまして」
この場合の真意は「坊ちゃん、ピアノ上手にならはったなあ(ピアノの音うるせえんだよカス、静かにしろカス)」
ってことらしい((((;゚Д゚))))
5: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/08/09(土) 23:47:53.63 ID:Sbl+Nr6t0.net
いやみの国京都
13: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/08/09(土) 23:50:20.75 ID:aewHwrbb0.net
やっぱり聞こえてましたかとかわざとかよ
16: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/08/09(土) 23:51:09.67 ID:N/ISXnq50.net
>>13
よく気づいたな
そこまでが京都人の陰湿さな